COLLECTION 03
BY VINCENT VAN DUYSEN
AS SEEN IN
CHAPTER 07
PHOTOGRAPHY
FRANÇOIS HALARD
A MODERN SANCTUARY
A
MODERN
SANCTUARY
Уявіть собі інтер’єр, у якому гармонійно переплітаються спокій і пробудження, притулок для одного та соціальний центр, закритий і відкритий простір. Інтуїтивно зрозуміле злиття простору й функціональності, що забезпечує повсякденний комфорт і плекає легкість буття. Якщо простір людини не обмежено, то не обмежено й її дух.
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
DAYBED 01
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
DAYBED 01
Завдяки простоті дизайну й непідвладним часу матеріалам ця кушетка — універсальний предмет, як у використанні, так і в інтер’єрі. Якщо зняти лляні подушки, міцну дубову раму можна з легкістю перетворити на журнальний столик або лавку для передпокою, а великі пропорції та чіткі лінії так і запрошують присісти й поспілкуватися.
MATERIAL ДУБ / ЛЬОН
COLOR НАТУРАЛЬНИЙ / БАКЛАЖАНОВИЙ
MADE IN PORTUGAL
Zara Home
{ДІМ} — це антагоніст усього абстрактного. Місце, де можна поринути у фізичне та відновити чуттєвий зв’язок із собою.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
RUG 03
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
RUG 03
Одна з моїх улюблених новинок — цей чудовий смугастий килим темно-коричневого кольору з графічними елементами у східному стилі. Він є реінкарнацією килима з мого дому в Антверпені. Цей предмет із року в рік підтверджує свою непідвладність часу. Він має чудові текстуру й ворс, завдяки яким на нього так приємно ступати босоніж, а також м’якість, що додає новий вимір будь-якій кімнаті.
MATERIAL КИЛИМ / ВОВНА
COLOR КОРИЧНЕВИЙ
MADE IN INDIA
Zara Home
Zara Home
{ЦЕЙ} автономний низький стілець додає родзинки та створює динамічне доповнення до будь-якого інтер’єру. Утилітарний і функціональний дизайн з елегантним характером.
Zara Home
Zara Home
{У ЦИХ} колекціях лінії демонструють динамічну взаємодію, коли впевненість змінюється на м’якість і гнучкість або навпаки.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
TRAY 02-03
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
TRAY 02-03
Дерев’яні таці створено, щоб дарувати безмежну функціональність удома. У цих круглих органічних формах є якесь особливе тепло — людський дотик, що підкреслює їхню красу.
MATERIAL КАУЧУКОВЕ ДЕРЕВО
COLOR ЧОРНИЙ
MADE IN CHINA
Zara Home
{У} простих формах є своя краса, проте я вважаю, що саме в тандемі між собою вони стають максимально справжніми, максимально людськими.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
TABLE
ACCESSORIES
02 – 03
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
TABLE
ACCESSORIES
02
Мій задум щодо столових аксесуарів такий: створити вироби, що красиві самі по собі, але стають іще цікавішими в тандемі одне з одним. Якщо об’єднати в одній мелодії різні ноти, можна створити потужні ритми й модуляції.
MATERIAL КАУЧУКОВЕ ДЕРЕВО
COLOR ЧОРНИЙ
MADE IN CHINA
Zara Home
{МЕНІ ПОДОБАЄТЬСЯ} бути «оповідачем» і створювати емоційний зв’язок із простором. Тому цей досвід має пропонувати щось неочікуване. Споглядальне.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
CHAISE
LONGUE 01
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
CHAISE
LONGUE 01
Дерев’яний шезлонг схожий на типове крісло плантатора, яке було в моїй старій квартирі в Антверпені. Завдяки простому обтічному силуету та привабливій ергономічності цей виріб можна легко розмістити як у приміщенні, так і на вулиці.
MATERIAL МОРЕНИЙ ДУБ
COLOR КОРИЧНЕВИЙ
MADE IN LITHUANIA
AS SEEN IN
CHAPTER 08
PHOTOGRAPHY
FRANÇOIS HALARD
A STORIED ABODE
A
STORIED
ABODE
Дім — це не просто склад речей. Він дихає історіями, які збирає протягом днів, років і навіть поколінь. Саме ці нашарування життєвих подій і надають місцю його патину. У колекції ZARA HOME+ є вироби, що мають бути у вашому житті, відчувати вашу любов і ставати все красивішими з плином часу.
Zara Home
{ЦЕ ПРО} створення справжнього дому, сповненого тепла й емоцій. Справжність завжди буде в моді.
Zara Home
Zara Home
{Я ВВАЖАЮ}, що прості речі часто стають найбільш незамінними. Наприклад, на табуреті можна просто сидіти, але його також можна використовувати як приставний столик або навіть центральний елемент інтер’єру. Ця універсальність створює вкрай динамічний і невимушений простір, що спрощує всі аспекти життя.
Zara Home
Zara Home
{КРАСА} всюди. У витворі мистецтва, що відкриває ваш розум і торкається душі, або в гарній розмові, яка просто робить вас щасливими. Вона життєво необхідна людству.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
SIDE TABLE 02
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
SIDE TABLE 02
Гравітація чи невагомість, утилітарність чи скульптурність. Саме внутрішні контрасти цього дизайну зрештою й створюють баланс. У результаті ми отримуємо виріб, від якого водночас віє спокоєм і динамічністю.
MATERIAL БЕТОН
COLOR СІРУВАТО-БІЛИЙ
MADE IN SPAIN
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
DESK 02
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
DESK 02
Цей стіл — скромна данина деяким культовим дизайнерам, які першими пробудили мою любов до інтер’єрів. Він елегантний, вишуканий і витончений, а також ідеально вписується в будь-який інтер’єр як за формою, так і за функціональністю. Універсальність робить його чудовим варіантом для робочого місця, консольного столика або інших застосувань.
MATERIAL ДУБ / КАМПАСПЕРО
COLOR НАТУРАЛЬНИЙ
MADE IN SPAIN
Zara Home
{МОЇ УЛЮБЛЕНІ} матеріали, як-от камінь, дерево, бетон, льон і латунь, усі мають свій індивідуальний характер і природну здатність витримувати випробування часом.
Zara Home
Zara Home
{У} серці цієї колекції — чистота й есенціалізм, що виходить за межі стилів, культур і епох. Ці предмети втілюють універсальну людяність.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
LIBRARY
SYSTEM 01
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
LIBRARY
SYSTEM 01
Ми додали новий делікатний компонент, який можна використовувати як універсальний приставний столик, що слугуватиме ширмою, яка охоплює диван, і водночас вміщатиме в себе книги й інші предмети. Його виготовлено з масиву дерева з додаванням металевих контейнерів, і ці дві контрастні текстури можна об’єднати в одне ціле для додаткової чуттєвості.
MATERIAL ТЕРМООБРОБЛЕНИЙ ЯСЕН
COLOR КОРИЧНЕВИЙ
MADE IN PORTUGAL
Zara Home
{ДІМ} — це відчуття комфорту та безпеки, яке дарують нам нематеріальні речі. Просте й чуттєве.
Zara Home
AS SEEN IN
CHAPTER 09
PHOTOGRAPHY
FRANÇOIS HALARD
A SERENE RETREAT
Атмосфера, що закликає до спокою та вселяє відчуття найвищого добробуту. Уся колекція ZARA HOME+ просто просякнута умиротворенням. І це повсякчас підтримує основне призначення дому. Місця, де можна стишити шум і віднайти своє «я».
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
OBJECT 01
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
OBJECT 01
Якщо цю й так красиву латунну посудину поєднати з більш повітряними елементами, наприклад квітами, це створить унікальний вимір і контраст. Вона посилює тактильність і додає інтер’єру необхідної чуттєвості.
MATERIAL МАСИВ ЛАТУНІ
COLOR ЧОРНИЙ
MADE IN INDIA
Zara Home
{У МЕНЕ} вдома в Антверпені у вітальні стоїть скульптура, яка завжди дивиться на мене відкритим оком. Оскільки вона є частиною мого повсякденного життя, я подумав, що було б цікаво додати її до колекції та поділитися цим предметом інтер’єру з іншими.
Zara Home
Zara Home
{НЕПІДВЛАДНА ЧАСУ} майстерність виконання, м’які органічні форми та позачасова естетика без жодного пафосу. Для мене це спосіб додати лоску щоденним прийомам їжі.
Zara Home
Zara Home
{ЯКЩО} забрати все зайве, залишаться лише фундаментальні складові життя, які я вважаю найважливішими, — їжа, сон і бесіда.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
LOUNGE
CHAIR 02
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
LOUNGE
CHAIR 02
Цей автономний низький стілець додає колекції нової динамічної енергії. Він функціональний і утилітарний, проте має скульптурний характер, що нагадує вінтажні стільці з абстрактними контурами та лініями.
MATERIAL ТЕРМООБРОБЛЕНИЙ ЯСЕН
COLOR КОРИЧНЕВИЙ
MADE IN PORTUGAL
Zara Home
{ДІМ} — це місце, де людина почувається комфортно й убезпечено. Він має випромінювати спокій і чуттєвість, дозволяти відключатися від реального світу, а інтер’єр — візуально й емоційно заспокоювати вас.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
STOOL 03
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
STOOL 03
Завдяки скульптурному силуету та чітким лініям цей табурет — ідеальне поєднання стабільності й елегантності в компактному розмірі, що гарантує максимальну універсальність.
MATERIAL ТЕРМООБРОБЛЕНИЙ ЯСЕН
COLOR КОРИЧНЕВИЙ
MADE IN PORTUGAL
Zara Home
{ПРОСТІР} має енергію. Я завжди був украй чутливим до позиціонування та розміщення. Оскільки історія, яку розповідає простір, формується з самого початку. Він не має обмежувати потік позитивної енергії.
Zara Home
Zara Home
{ЦІ} невеликі універсальні приставні столики створено, перш за все, як скульптури, з якими можна взаємодіяти. Їхня форма, а також гра світла й тіні надають їм неповторний характер і чуттєвість.
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
OBJECT 04
Zara Home
ZARA HOME+
Zara Home
COLLECTION
Zara Home
OBJECT 04
Прості елементарні силуети створюються декоративними кам’яними предметами, у яких поєднано необроблені матеріали й вишукану елегантність. Завдяки цьому вони й самі стають акцентами будь-якого інтер’єру.
MATERIAL МОРОНСЬКЕ ВАПНО
COLOR СІРУВАТО-БІЛИЙ
MADE IN SPAIN
Zara Home
{ЦЕ} предмети, які мають знайти своє місце в будь-якому інтер’єрі. Вони не обмежуються однією кімнатою, функцією чи стилем. Вони можуть влитися в будь-який контекст і бездоганно поєднатися з рештою предметів вашої колекції.
Zara Home